Suelo radiante con agua. ¿Se deben seguir los patrones de Ida y retorno, o puede ir retorno en ida y viceversa?

Me han instalado una maquina de aerotermia en mi suelo radiante por agua. El instalador ha confundido la entrada de agua caliente al suelo y la ha conectado al retorno (parte azul del colector), saliendo el agua de retorno por la parte roja del colector.

Esto ¿interfiere en el rendimiento del sistema? ¿Es lo mismo?