Escozor, inflamación y dolor ¿Endodoncia fallida?

Ya hace 3 semanas se me realizó una endodoncia a causa de una pequeña caries que había llegado hasta un cuerno pulpar del segundo molar superior(lado derecho), fueron 3 sesiones de limpieza; hace 1 semana y media obturaron los conductos y reconstruyeron el diente... Sin embargo, pese a estar tomando antibióticos y desinflamantes tengo un dolor punzante que crece día a día; empieza en la encía, justo sobre el diente tratado y se extiende hasta la aleta de la nariz, además de una ligera comezón... La inflamación crece cada día, siento la cara algo entumida. Mis dudas son: ¿Es normal sentir estas molestias ya 1 semana y media terminada la endodoncia? ¿Pueden ser éstos síntomas de una endodoncia fallida?

PD: Nunca hubo infección en la pulpa, solo sensibilidad a bebidas frias y calientes.