En primer lugar, hiciste algo que nunca debe de hacerse, porque una salida de auriculares es, para los auriculares y punto,,,
Los experimentos con gaseosa, no con aparatos electrónicos,,,, existe algo que se llama Impedancias es la resistencia que se ofrece al paso de la corriente alterna, esta corriente tu la pasaste directamente del TV al amplificador, sin haber tenido en cuenta la adaptacion de impedancias,,, éntre el uno, y el otro,
Deberias de haber sacado la señal de audio hacia el amplificador a traves de puertos RCA, o USB o audio de Componentes, o mejor aún por calidad de sonido a través de fibra óptica,,,, pero no de auriculares, porque ese puerto (jack hembra) tiene una impedancia adaptada a los diferentes tipos de auriculares, generalmente la impedancia de éstos, está sobre los 16 - 32 - 64 Ohm, los amplificadores la tienen éntre los 2 - 4 - 6 - 8 Ohm
Es posible que dañáras la salida del audio del TV, sobre todo si cargase mucho el volumen pudiste, digamos asi, "cortocircuitar" el Ci que controla el nivel de salida,,,, ésta seria una hipotesis,,,,
Otra seria, el puerto de salida del auricular de la TV se haya quedado trabado el contacto de cierre del circuito de audio (si/no) es decir, una averia mecanica (no electrónica) del propio puerto, éste tipo de averia es muy usual, se dá a menudo en los TVs de quienes utilizan mucho el jack de los auriculares, conectando y desconectandolos, hay TVs que ésto se puede hacer a través del menu de sonido, pero en otros TV solo es posible manualmente (no es cuestion de marca, sino de prestaciones del TV)
RECOMENDACION, de ser la primera averia, solo seria cambiar un módulo, de ser la segunda que es lo mas probable, seria cambiar el puerto de au
CONSEJO,,, no trate Utd de reparar el TV, llevelo al ST de LG son averias leves y, es lo mas prudente.
Experimentos con gaseosa!. Que agarre una botella de "Coca cola Diet", le eche adentro cinco mentitas, de esas chiquititas... y mejor que lo haga en el patio, sin mascotas ni niños cerca! Le dejo mi voto! - Boris Berkov