¿Cómo conseguir un IBI para cada copropietario de finca rústica indivisa?

En una finca rústica indivisa de la provincia de Málaga soy un propietario, con la escritura, que vendió hace 10 años la mitad del terreno a otro propietario ante notario . El cual en su terreno construyó una vivienda ilegal y apero pero solucionado pagando su multa al ayuntamiento. Entonces llega el IBI (reflejando todas las construcciones) a nombre del titular de la finca. De momento se le pide la parte porcentaje al otro copropietario y va pagando pero algunas veces hay que insistirle en su pago. Incluso hace 6 años me llegó a mi domicilio una carta de la Tesorería de la Seguridad Social la cual daba un expediente para un posible embargo a nombre del otro copropietario diciendo que el alzamiento del embargo trabado sobre el mencionado bien en atención a que el deudor es titular en pleno dominio con caracter ganancial de su finca. Que el valor de dicha finca cubre el importe de la deuda reclamada, siendo fácilmente ejecutable, en comparación con la finca de la que únicamente es titular del 50% ¿Cómo se puede hacer para que a cada copropietario le llegue la carta de su parte de IBI y no una única carta, como hasta ahora, a nombre del primer propietario que vendió la mitad de la parcela indivisa? ¿Se pueden hacer escrituras de cada parcela?