Te decía que tendrías que concretar porque se puede hacer de muchas, muchas, formas, y ten en cuenta que me tengo que imaginar lo que quieres. Por ejemplo, supongamos que tengo la tabla que dices Registro y con ella he hecho un formulario

No me gustan las consultas, entre otras cosas, porque para poder hacer algo con ellas tienes que "esperar" a que previamente se rellene una tabla. Es preferible hacerlo a la vez que llenas esa tabla. Si pongo datos

En el momento que escribo el país y pulso Enter, me pasa esos datos a la tabla Registrocombinado, a la que le he cambiado el nombre de los campos para que veas que en la instrucción no tienen porque llamarse igual.

En este caso le he dicho, en el evento Después de actualizar del cuadro de texto Pais( pero podría ser en cualquier otro evento, o en un control tipo botón, etc)
Private Sub Pais_AfterUpdate()
DoCmd.SetWarnings False
DoCmd. RunSQL "insert into registrocombinado(campoa, campob, campoc, campod)values(fechafactura, nombrecliente, ciudad, pais)"
End Sub
Ahora le cambio el nombre del cliente y la ciudad en el formulario Registro

Como no le he dicho nada, me cambia los valores en la tabla Registro, pero en la tabla Registro combinado


Pero si en, por ejemplo, NombreCliente y ciudad( o en todos) les pongo
Private Sub Ciudad_AfterUpdate()
If Not Me.NewRecord Then
DoCmd.RunSQL "update registrocombinado set campoc='" & Me.Ciudad & "'"
End If
End Sub
Private Sub NombreCliente_AfterUpdate()
If Not Me.NewRecord Then
DoCmd.RunSQL "update registrocombinado set campob='" & Me.NombreCliente & "'"
End If
End Sub
Es decir, si no es un registro nuevo, que ya hubiera algo escrito, entonces la tabla Registro combinado también cambiaría

Lógicamente la instrucción llevaría algún criterio para diferenciar un registro de otro.
Y si se hiciera desde el formulario RegistroCombinado sería igual.
Por eso te decía lo de concretar lo que pudieras.