¿Se podría alquilar, un piso hipotecado a media entre dos hermanos, a uno de los dos hermanos?

La razón de mi pregunta es que el piso se está pagando a medias y uno de los dos se quiere ir.

Mi duda es si se pudiera valorar ese piso el importe de alquiler, y si por ejemplo el valor son 700 €, la persona que se queda, es decir que lo alquila pagaría ese importe íntegro por el alquiler, siendo 350 € para el que se va y los otros 350 € para sí mismo. Y ambos seguirían pagando la hipoteca.