¿Cómo puedo bajar 12v - 4,5 A, a 8v?

Pero las dos baterías semejantes en serie te totalizan 2 x 3.4 = 6.8 volts. Necesitarías unos 8 volts máximos para la carga. O sea debes reducir la tensión de entrada en 4 volts. Podes probar poniendo seis diodos de Si en serie polarizados directamente. Allí te caerán 0.7 x 6 = 4.20 Volts. El resto ( a 12 Volts), lo utilizaran las baterías para cargarse.

Echale un vistazo a esto:

https://es.aliexpress.com/item/1005004123577209.html?spm=a2g0o.productlist.main.41.70cf7ca987J8Ox&algo_pvid=8843be23-2cd0-49dd-9c9c-23355823a01d&aem_p4p_detail=202305061247274736399440655480005629566&algo_exp_id=8843be23-2cd0-49dd-9c9c-23355823a01d-20&pdp_npi=3%40dis%21EUR%214.66%214.19%21%21%21%21%21%402100baf316834024476394537d0774%2112000028113307849%21sea%21ES%21163528486&curPageLogUid=TNiLKu590RwW&ad_pvid=202305061247274736399440655480005629566_21&ad_pvid=202305061247274736399440655480005629566_21 

Busca en mercado libre o en Amazon un convertidor dc-dc.

Son baratos, fáciles de instalar, muy eficientes y muy pequeños.

Algunos son para valores fijos de salida de voltaje, pero también los hay con salida ajustable.

Todos tienen rangos amploios para el voltaje de entrada, por lo que con eso no tendrás problema.