Generador caterpillar XQ80P2 no me da salida de voltaje

Tengo un generador caterpillar olympian que fue bansalisado y se robaron el avr, al medir voltaje sin avr el generador me daba una salida de 48vca, se probo la exitatriz directamente con una batería de 12vcc y me genero 440vca, compre el avr pero al instalarlo no me genero voltaje, revise voltaje en l1, l, 2 y l3 y solo tengo 4vca, al excitar nuevamente con la batería de 12vcc si me genera voltaje de 440 pero al quitarlo se va a 4vca, me podrían apoyar con este detalle