Como evitar que mis gatos se escapen por la ventana?

Estoy teniendo un problema. En el lugar donde estoy retando actualmente, tengo 3 gatos. En la habitación donde generalmente duermen los gatos, hay una ventana de aprox 1.40m x 1.10m. La cual tiene malla anti mosquitos que mis gatos rompieron para poder escaparse. Tiene un marco desmontable en el cual se ha puesto la malla. Este es el marco (no me deja cargar la foto aquí)
Tenía pensado comprar metal desplegado y soldarlo para que quede como en esa foto. Pero es bastante costoso y luego cuando tenga que dejar la renta quizás me pidan quitarlo.
¿Qué alternativas podría utilizar para solucionar este inconveniente? He pensado malla metálica para gallineros, ¿pero de qué manera podría adaptarla o agarrarla al marco de la ventana? Malla plástica la he descartado por el mismo motivo y además porque seguramente lo rompan.