Instalar un fueraborda en embarcación

Tengo un barco cabinado de 8mts llevaba antes un volvo intraborda con cola, solo compre el casco, creo que si quiero motorizarlo me saldrá más a cuenta comprar otro barco parecido con motor, que poner otro motor con los gastos que supone. Me llamo la atención mirando un reportaje de Tailandia que allí montan en sus embarcaciones los llamados "longtails" que son motores marinos con un eje que sobresale de la popa unos 45º hasta llegar al agua, la mayoría de estos ingenios los montan a partir de viejos motores de camión, coche, motos... Dependiendo de la envergadura del barco.. Luego se añade un eje largo con hélice y listo. ¿Me podéis confirmar si es ilegal este invento en España? ¿Aun siéndolo podría esquivar la legislación teniendo bandera polaca?