Ayuda con romanceamiento

Preguntas y respuestas relacionadas

Urgente! Ayuda con un texto en latín!

Necesito ayuda para traducir y analizar un texto en latín, poner sus complementos verbos... Pero no se ni por dónde cogerlo, si pudieras ayudarme te estaría muy agradecido, Antiquis temporibus, Menelaus rex cum Helena uxore Spartae vitam agebat. Olim...
1 respuesta

Traducción de Latin a español.

Espero me podáis ayudar a traducir estas frases. - Homines exire nesciebant, nam multae viae flexae faciebant errorem. -In labyrintho rex Minos Minotaurum hominibus vivis alebat. - Itaque Athenienses multos pueros multasque puellas quotannis in...
1 respuesta

Traducir frase de español a latín!

Me gustaría si fueras tan amable que me tradujeras una frase del español al latín. La frase es la siguiente: "No existe camino fácil, lucha por conseguir tus sueños" Otra preguntita si no es mucha molestia: ¿La frase "possut quia posse videntur"...
1 respuesta

Traduccion del latin

Tengo un texto del primer libro de la guerra de las galias traducido al español, y quisiera a ver si me podías corregir los errores que tengo. Te dejo el texto en latín y en castellano: Horum omnium fortissimi sunt Belgae, propterea quod a cultu...
1 respuesta

¿Puede alguien traducirme este texto del latín al español?

Domitianus Tito fratri successit. Is primis annis in imperio moderatus fuit. Mox in ingentia vitia incurrens, priora merita abolevit, nam nobilissimos senatores interfecit et populo tyrannice egit. Primus se dominum et deum appellari iussit. Superbia...
1 respuesta

Traducción de un fragmento al latín.

Serías tan amable de traducirme este bellísimo texto al latín: El reino de Dios está dentro de ti y a tu alrededor, no en edificios de madera y piedra. Corta un trozo de madera y ahí estaré, levanta una piedra y me encontrarás.
1 respuesta

¿Puedo hacer filología inglesa por bachillerato de ciencias?

El problema es, que estoy en 4º ESO ciencias, pero me he dado cuenta que lo que quiero hacer es filología inglesa y me quería pasar a letras con latín, pero al final en mi colegio no ha salido clase de latín, y me dieron a escoger la otra opción que...
1 respuesta

Traduccion en latin

Necesito que me ayudes a traducir frases en latín, es para un trabajo de la universidad y no me acuerdo de lo que estudie en bachillerato, ¿Qué hay de la reminiscencia? Ahí van las frases: Gaius Iulius Caesar erat excelsa statura, nigris oculis,...
1 respuesta

Traducir frase español - latín (2)

¿Videris"y "VIDEBO" significan lo mismo en latín? ¿Si quiero decir "veré" puedo usar cualquiera de los dos términos? ¿La frase "IN AETERNITATE TE VIDERIS" es correcta como traducción a "te veré en la eternidad"? Si podrías sacarme esta duda sería...
1 respuesta

Español latín

Me gustaría saber en latín la siguiente frase. Solo dios, puede juzgarme Es un tatuaje que quiero hacerme y no me gustaría que algo que quedara en mi cuerpo para toda la vida quedara mal de antemano agradezco su colaboración.
1 respuesta
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema