Como se dice en rumano?

Preguntas y respuestas relacionadas

Traducir una frase al arameo

Quisiera traducir esta frase al arameo que hablaba Jusucristo: "Parte un leño por la mitad y allí estaré Yo, levanta una piedra y me encontrarás" Me gustaría saber la traducción en español y el escrito original. Dejo mi dirección: [email protected]
1 respuesta

Traduccion Rumano a Español

Si eres tan amable de traducirme esto: Te iubesc mult mult de tot nu pot trai fara tine si vreau sa te tin an brate toata viata mea pupici
1 respuesta

Lograr los drivers para la instalación de la web cam tras formatear el ordenador

Ojala me puedas servir como ayuda, y pueda solucionar mi problema. Mira he formateado el ordenador, y ya he instalado todo (impresora, adsl, programas,...) pero lo único que me queda es la web-cam, y el problema es éste: Los drives de la web-cam se...
1 respuesta

Traducción al hebreo

Quisiera ver si me puedes ayudar con la traducción de un versículo del libro el cantar de los cantares es el 2.16 que dice yo soy de mi amado y mi amado es mio y lo que seria esa misma frase en masculino es decir yo soy de mi amada y mi amada es mía...
1 respuesta

¿Qué escribo en una denuncia?

Quiero denunciar a un empresario y no se que pongo en la denuncia,;se trata de un señor que tiene personas rumanas trabajando en el cmpo si ser dadas de alta en seguridad social;;no se como formular esta denuncia, como empiezo, que escribo allí.. Por...
1 respuesta

Traducir frase de castellano a latín

Quería saber como se traduciría al latín la frase: "solo muere lo que se olvida". Me han dado la siguiente traducción: " justum obliviscaris quod moritur" pero por lo que me acuerdo yo del latín creo que esta mal. ¿Cómo seria bien traducida?
1 respuesta

Traducción del español a Arameo Antiguo

Quisiera saber como se traduce "Guerrera de Jehová Sabaot" al arameo antiguo.
3 respuestas

Coste m2 lucir bloque

Ahola, a como se puede pagar el m2 de lucir bloque,¿Depende de la altura?, ¿Es lo mismo lucir bloque que termoarcilla?
1 respuesta

Confirmación de traducción en árabe

Me gusta mucho una frase y la quería traducir a árabe. He conseguido un traductor que me la ha traducido pero quería confirmar si realmente significa lo que yo quiero. La frase es:Lo pasado ha huido, lo que esperas está ausente, pero el presente es...
1 respuesta

Traducción de una frase al sánscrito

Veo que ayudaste a varias personas con las traducciones! Me gustaría saber si se puede traducir la siguiente frase al sánscrito para hacerme un tatuaje. "Será que en estas rosas con injertos tan floridos aunque menos coloridos siempre vemos...
1 respuesta
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema