¿Pueden traducir esto del español al italiano sin traductores online?

Preguntas y respuestas relacionadas

Ayuda en una redaccion en frances

Tengo que hacer una redaccion de presentacion de un familiar, en frances. Algo parecido ha esto: Le presento a mi hermano. Se llama Pedro. Tiene 35 años de edad y aun vive con mis padres. No tiene novia. Le gusta la pesca. Es muy tranquilo. No es...
1 respuesta

Confirmación de traducción en árabe

Me gusta mucho una frase y la quería traducir a árabe. He conseguido un traductor que me la ha traducido pero quería confirmar si realmente significa lo que yo quiero. La frase es:Lo pasado ha huido, lo que esperas está ausente, pero el presente es...
1 respuesta

Emitir factura sin iva

Sé que las facturas a editoriales (por servicios de traducción) van sin IVA. Pero no sé si también debo emitir una factura sin IVA a una agencia de traducción intermediaria. Es decir, la editorial encarga la traducción a la agencia y esta me encarga...
2 respuestas

Quisiera saber sobre mi apellido

Me gustaría saber de donde puedo sacar información acerca de mi apellido, el cual es Movió, de origen italiano. Mi abuelo llego a la Argentina alrededor del 1887, de Udine.
1 respuesta

Interpretacion o traduccion simultanea

Soy una estudiante de psicologia de bogota, Colombia, quiero una carrera que me permita viajar y conocer el mundo; quisiera saber si tu conoces donde puedo estudiar traduccion simultanea o interpretación, estoy aprendiendo frances y se ingles, espero...
1 respuesta

Porque access 2013 me cambia el nombre de los campos en una consulta

Estoy iniciando en el mundo de access y ya he consultado en google y no encuentro una respuesta a lo siguiente: Tengo una tabla con algunos columnas que vienen en ingles; por ejemplo; year, month, date. Cuando agrego alguno de estos campos, y ejecuto...
1 respuesta

Inconveniente con el traductor incorporado en Microsoft Word 2010

Mi inquietud es como se puede solucionar el problema del traductor de idiomas que trae por defecto cualquier versión de microsoft office este es el caso de la versión de microsoft office 2 010 tanto en microsoft excel y Word.
1 respuesta

¿Cómo puede descargar el software MBOX to PST Converter?

Si desea convertir un archivo MBOX en un archivo PST, no debe preocuparse, ya que ahora le proporcionaré el método más popular. Debe utilizar la herramienta de conversión de MBOX a PST para convertir resultados que no contengan errores. Resuelve...
2 respuestas

¿Qué salidas tiene ser traductor e intérprete?

Estoy estudiando la carrera de traducción, interpretación y comunicación en Español, Alemán, Inglés, Chino y Francés, y me gustaría, que algún traductor/intérprete con experiencia, me dijese que salidas tiene, y teniendo estos idiomas, más o menos el...
2 respuestas
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas de los temas