Pregunta en
Idiomas
y en 2 temas más
de
Quiero traducir frase al latín
Mi problema es que quiero traducir un par de cosas al latín para tatuarme .. .pero no tengo ni dea y evidentemente no m hace mucha gracia llevar toda mi vida algo mal escrito .😖🙈. Si alguien el cual sepa ... M pudiese ayudar .. Estos son los textos...
Pregunta en
Filología
y en 3 temas más
de
¿Como se declina la palabra verdad en Latín?
Quito tatuarme la palabra "VERDAD" en latín y dudo ya que no he visto de diferentes maneras; veritas, verum, verus... ¿Pueden aclararme esta duda?
Pregunta en
Idiomas
y en 2 temas más
de
¿Alguien puede traducir la siguiente frase al Latín? "cuanto más abras tu corazón, más dentro entrará la puñalada
Quien me ayuda a traducir esta frase
Pregunta en
Idiomas
y en 2 temas más
de
¿Seria correcta esta frase o la otra?
Quería saber si es correcto decir: "Yo no se porqué te enfadas" o " Yo no se por qué te enfadas"
Pregunta en
Filología
y en 1 temas más
de
Cual es la traducción al arameo antiguo de la frase de Jesús: yo soy el camino, la verdad y vida?
El idioma que hablaba Jesús era arameo antiguo y es muy importante para mi traducir esta cita suya: yo soy el camino, la verdad y la vida
Pregunta en
Idiomas
y en 2 temas más
de
¿Cómo se podría traducir la palabra "abuelos" al latín? ¿Avi? ¿Avis?
Me gustaría saber cuál es la traducción exacta del sustantivo 'abuelos' en latín ( si la hay).
Pregunta en
Idiomas
y en 1 temas más
de
¿Cómo se escribe en latín la frase "Mi demonio y yo"?
Soy una escritora novata y tengo una historia en la que necesito esta frase en latín, pero me ha resultado imposible con los traductores en línea. Por favor, si alguien fuera tan amable de traducir mi frase.
Sin respuestas
Pregunta en
Idiomas
y en 2 temas más
de
Quisiera traducir una frase al latín para un tatuaje
Quisiera saber cómo se traduce al latín: "tarde o temprano nos enfrentamos a lo que somos"
Sin respuestas
Pregunta en
Idiomas
y en 2 temas más
de
¿Cómo se diría “cada golpe me hace más fuerte” en latín o dórico?
He visto por internet que en latín sería “omnis ictu fortior me” (en dórico no he encontrado nada), pero tengo mis reservas sobre si es correcto. Si alguien me pudiera ayudar.
Sin respuestas
Pregunta en
Idiomas
y en 2 temas más
de
Alguien podría traducirme esta frase al latín?
"La familia más importante es aquella que uno mismo escoge."
Sin respuestas
