Pregunta en
Idiomas
y en 2 temas más
de
Como se dice en latín: "Un momento de dolor vale toda una vida de gloria".
Necesito que responda alguien que sepa latín, ya que la frase es para un tatuaje.
Sin respuestas
Pregunta en
Idiomas
y en 2 temas más
de
Traducción al latín de: Primero de cuatro para uno, segundo de cuatro para uno, tercero de cuatro para uno, cuarto de cuatro
Se trata de un indice que hace referencia a un contexto específico.
Sin respuestas
Pregunta en
Idiomas
y en 2 temas más
de
¿Cómo se traduciría la frase " juntos y fuertes" en latín?
Me gustaría saber cual es la traducción más acertada de la frase " juntos y fuertes"
Pregunta en
Idiomas
y en 2 temas más
de
Buen día, ¿Cómo se escribe "He perdido mi luz" en latín?
Estoy trabajando en un informe y me gustaría incluir dicha frase en latín. Mis investigaciones indican que se redacta como "perdidi lumen" pero me vendría bien un poco de ayuda.
Sin respuestas
Pregunta en
Idiomas
y en 3 temas más
de
¿La traducción para "viaje eterno" en latín sería "iter aeternam"?
¿La traducción para "viaje eterno" en latín sería "iter aeternam"? Gracias! Busco una traducción para esta pequeña frase. ¿La traducción para "viaje eterno" en latín sería "iter aeternam"? Gracias! ¿La traducción para "viaje eterno" en latín sería...
Sin respuestas
Pregunta en
Idiomas
y en 2 temas más
de
¿Cómo se traduce al latín "Sobre la ley penal"?
La respuesta podría ser: De criminalibus legem, de poenalen legibus, de lege poenali.
Sin respuestas
Pregunta en
Idiomas
y en 2 temas más
de
Traducción al latín de unas frases
Desearía que alguien me ayude a traducir correctamente las siguientes frases al latín: - Bienvenido seas a esta casa - Bienvenido seas si llegas, hasta siempre si sales
Sin respuestas
Pregunta en
Idiomas
y en 2 temas más
de
Necesito traducir al latín: "Gemas excepcionales".
Creo que "gema" (piedra semi-preciosa) es "gemma" y que "excepcional" sería "eximius" pero no sé declinarlas, no sé acordar el femenino y plural.
Pregunta en
Idiomas
y en 1 temas más
de
Traducir para tatuaje de español a latín
Quiero hacerme un tatuaje en latín, y necesito ayuda con la traducción. La frase es: Supera, aprende y sigue. Si llegas al infierno continúa. ¿Alguien me podría ayudar y traducirmelo por favor?😊
Sin respuestas
Pregunta en
Filología
y en 1 temas más
de
Frase en Latin, Contradicción eterna.
Me interesaría saber como se traduciría en latín : -Contradicción eterna -Contradictorio eternamente
