Respuesta
en
Idiomas
a
Traducir una frase al latin
Aquí te envío la traducción: Est illa fascinatio tui prope habendi cum me spiras.
Respuesta
en
Idiomas
a
Hola,
Quería comentarte que las palabras que me has enviado no son de origen latino sino griego, o sea que el latín utilizó palabras grecizadas: diálogo= dialogus, -i fotografía= photographia, -ae hepatitis= hepatitis, hepatidis monólogo= sermo, sermonis...
Respuesta
en
Idiomas
a
Una pregunta...
No, lo siento, no doy clases de latín ni de italiano por internet pero la verdad es que me gustaría mucho, aunque el poco tiempo que tengo disponible me lo impide. De todas formas estaré siempre dispuesta a ayudarte en los dos idiomas aquí en...
Respuesta
en
Idiomas
a
Traducción al latín
Aqui te envio una traduccion: " Floris tragoedia" o tambien " floris fabula".
Respuesta
en
Idiomas
a
Traducir frase de español a latín!
Respecto a tu segunda pregunta, la frase que me pones en latín no es correcta, la correcta es : Possunt quia posse videntur, y si, su traduccion viene a ser "querer es poder", aunque la traduccion literal seria "pueden porque creen que pueden". La...
Respuesta
en
Idiomas
a
Traduccion latin-español
Aquí te envío una traducción: " Patientiae eques" "sacrificium est quod movet vitam meam" He utilizado la palabra "eques" para caballero, pero quiero advertirte que esta palabra en latin clasico se referia nada mas que a los que iban a caballo y por...
Respuesta
en
Idiomas
a
Traduccion al latin
Aquí te envío una traducción: Tres res sunt quae nunquam redeunt, verba dicta, sagitta iacta et opportunitas perdita.
Respuesta
en
Idiomas
a
¿Pueden ayudarme con una traduccion al latin?
Te envío una traducción: "excito flammam triplicem". "Audere investigare ad humani generis operam". Audere es imperativo del verbo semideponente "Audeo", imperativo de la segunda persona del singular (tu) aunque pueda parecerte infinitivo. El...
Respuesta
en
Idiomas
a
Traduccion en latin, si alguien me puede ayudar
Te envío algunas traducciones, escoje la que más te guste: In perpetuum In omne tempus IN OMNEM VITAM (para toda la vida) IN AETERNUM (para la eternidad) CONIUNCTI IN PERPETUUM (juntos para siempre).
16 respuestas no visibles