cor mag

cor mag

Energy Manager, Experto en eficiencia energética y energías renovables.
 261K puntos  Italia @cormag desde - visto

Preguntas y respuestas en Idiomas

Respuesta en y en 4 temas más a

¿Cómo y dónde puedo enseñar Italiano en España?

Buongiorno Ciro, Il mio suggerimento é quello di metterti in contatto con la scuola ufficiale di idioma presentando un CV attualizato con l'intenzione di entrare nella lista degli insegnanti abilitati. Inoltre, come forma propedeutica, ti consiglio...
Respuesta en y en 4 temas más a

¿Pueden traducir esto del español al italiano sin traductores online?

Apreciada Geeni: Soy madre lingua italiano y no necesito traductor alguno, además un traductor funciona para proporcionar los vocábulos pero no vale para expresar los conceptos y maneras de expresarse de forma corriente. Cualquier idioma no es...
Respuesta en a

Traducir las siguientes frases de español a latín.

Con verdadero placer aquí tienes las traducciones: 1) Rosa inter spinas, et ego vivo. 2) Domine dabis pacem anima mea turbata. 3) Numquam subsisto pugnatorum. Cordiales saludos

Alguien me traduce esta frase

Apreciada amiga: aquí tienes la frase... "Somniare somnium quod quaeris, quid vis fieri, quo vis eamus, et unam tantum unum tempus faceret"... El traductor no puede ofrecer más que una traducción literal que en la mayoría de los casos no tiene...
Respuesta en y en 2 temas más a

Traducción al latín del castellano

Aquí tienes la traducción de tu bonita frase... "Quid est quod perseveret in me anima vivens" Cordiales saludos
Respuesta en a

Traducir este mensaje en rumano al español

Aquí tienes la traducción... Todo el tiempo te has cansado de mi ... mejor que me deje ... Así se hizo cuando estabas con otra! No se a que se refiere pero está claro que no quiere saber nada más, lo siento. Cordiales saludos
Respuesta en a

Donde encontrar buenos apuntes de alemán (A2 B1)

Apreciada amiga: En la actualidad creo que en una biblioteca se encuentrará buen y suficiente material didáctico, ejercicios resueltos etc. pero te sugiero de realizar paralelamente entrenamiento a través sitios web de idiomas con clases gratuitas y...
Respuesta en y en 1 temas más a

Transcripción al latín de la frase "Para los que luchan por ella, la vida tiene un sabor que los temerosos nunca conocerán" ?

aquí tienes la frase... "Pro illis qui pugnant, saporem vitae, quod numquam timidus". Cordiales saludos
Respuesta en y en 3 temas más a

¿Traducción e Interpretación a través de Estudios Ingleses?

Todos los consejos y las sugerencias que te podemos ofrecer los demás sirven pero la verdadera decisión es tu voluntad y tu mentalidad... Si, aunque sea sin querer, te pones obstáculos y te planteas dudas sin soluciones, nunca lograrás diseñar tu...
Respuesta en a

Traducir la siguiente frase al latín.

Aquí tienes la traducción de lo que has pedido... "Doceatisque opum terrenarum usus, nullus hominum"