Idiomas Cidi

Lánzate a leer poesía que, fundamentalmente, comprendas. Algunos grandes autores de poesía que puedes empezar a recitar son Pablo Neruda, Ángel González o Antonio Machado. Primero lee bien sus poesías y capta la esencia de sus palabras, léetelas...

Aprender un idioma no es tarea fácil y es normal que cueste empezar a hablar de manera fluida. La mejor alternativa para mejorar esta situación es enfrentarse directamente a ella, es decir, viajar a un país de habla inglesa para verte en la necesidad...

Encontrar traducciones fiables del latín en internet es bastante complicado dada la propia dificultad del idioma y, sobre todo, dado el bajo nivel de calidad que ofrecen los traductores online. Te proponemos esta traducción: "Vivere pugnare est",...

Ver series y películas en versión original siempre es una buena opción para mejorar tu nivel de inglés. Si no tienes mucho nivel, empieza con subtítulos en español, y si tienes más nivel, con subtítulos en inglés o sin subtítulos. Por lo general,...

Yo te recomiendo que preguntes a algún experto del ámbito académico para que te haga una traducción lo más fiable posible, ya que te va a resultar complicado encontrar una buena traducción con la connotación que tú quieres. ¡Suerte!

Las traducciones al latín son muy complicadas. ¿Has pensado en preguntar a algún experto de la materia en un ámbito académico? Seguramente podrían ayudarte más, ya que es bastante improbable que encuentres una traducción fiable en internet. ¡Suerte!

Aunque no se pueda estar cien por cien seguro de una traducción online, "Risum salvet te" es una buena traducción de la frase que dices. De todas formas, mi consejo es que lo compruebes preguntando a algún experto en latín ya sea del ámbito...

Encontrar un buen traductor para cualquier idioma es una tarea complicada, especialmente si se trata de un caso tan especial como es el latín. La frase que propones es gramatical y sintácticamente bastante compleja, y si te la quieres tatuar, debes...

Según mis averiguaciones, la traducción más fiable debería ser "Bona fortuna", ya que, atendiendo a la terminación de la palabra "fortuna", pertenece a la primera declinación de sustantivos, que acaba en -a, y es femenina (con algunas excepciones...

Una de las traducciones más sencillas de "fuerza y honor" es "Fortitia et honos". El latín es un idioma difícil de traducir dada su gran complejidad de casos, conjugaciones y declinaciones. De todas formas, comprueba la traducción ya que en función...