Respuesta
en
Idiomas
a
Mi nombre en japonés: Helena
Perdona que haya tardado tanto en contestar. Estoy bastante ocupada. Sobre lo que me dices, hay un nombre que significa "luminosa o luz" en Japonés. Y este nombre es HIKARI
Respuesta
en
Idiomas
a
Help! Traducción fragmento de una carta de presentaci
Aquí tiene su traducción. Espero que consiga el trabajo que está buscando y le vaya muy bien en la ciudad británica. Con respecto a la palabra "prácticas" que usted utiliza, he de decirle que no hay tal sistema (al menos que yo conozca) allí, y por...
Respuesta
en
Idiomas
a
Consulta de chino
Usuario ^_^ La verdad es que por las características que me das de cómo quieres el tatuaje, creo que lo mejor será que te lo hagas en Japonés. ¿Por qué? Porque las iniciales A y N sin ningún significado más que el de A y N sólo las encontrarás en...
Respuesta
en
Idiomas
a
Donde ver pelis en ingles con subtitulos
Me alegra ver que quieres ver películas en inglés. Es una muy buena manera de aprender el idioma anglosajón. Te informo de páginas donde puedes ver cosas en inglés: YOUTUBE: http://www.youtube.com Podrás encontrar capítulos sueltos de películas y/o...
Respuesta
en
Idiomas
a
Traduccion en arameo
Lamentablemente no sé arameo. Si quiere puedo tratar de encontrarle un traductor oficial para que le traduzca esa frase.
Respuesta
en
Idiomas
a
Me puedes ayudar a traducir del español al Latin esto?
Lamento muchísimo tener que decirle esto: Como he dicho en muchas ocasiones y está escrito en mi perfil, no hago traducciones indirectas (del español al latín) de ninguna frase porque no es mi especialidad y considero que no serían perfectas ni se...
Respuesta
en
Idiomas
a
Palabra en chino
La palabra Locura en Chino se escribe: ? Y se pronuncia "shén jing cuò luàn" (Si no puedes leer los caracteres, dime, que te hago una imagen)
Respuesta
en
Idiomas
a
Traduccion al latin
Lamento decirle que, como dejo dicho en mi perfil, no hago traducciones inversas del español al latín, porque no es mi especialidad y considero que no quedarían perfectas. Así que mejor es que busque un experto que esté más cualificado que yo. Si...
Respuesta
en
Idiomas
a
Traduccion al latin
Como a muchos, lamento informarle de que en mi perfil dice claramente que no hago traducciones inversas (español-latín) porque no me dedico a eso, y considero que no serían perfectas. Con respecto al japonés, le dejo una foto para que pueda ver como...
Respuesta
en
Lengua
a
Necesito la traducción en latín y japones de:
Como dije en mi perfil. No hago traducciones inversas de Latín a Español. Sin embargo sí puedo ayudarte con el japonés. Sólo dime si lo quieres con caracteres japoneses, o si quieres que te de la lectura de cómo se diría con letras latinas.