Poner radiadores

Buenos días, tengo un comedor en el garaje, que no tiene calefacción, y la caldera la tengo a 10 metros del comedor. La casa tiene tres plantas y de la caldera salen los tubos de impulsion y retorno para cada planta, mi pregunta es ¿puedo coger el tubo de impulsion de la primera planta y llevar al comedor para poner unos radiadores? Y si puedo ¿como lo hago ya que se me iría todo el agua del circuito al acer las uniones (primera planta - comedor).
Muchas gracias