Decirte que veo la fecha de la pregunta y no se si ya te valdrá de algo le respuesta pero la contesto de todas maneras, a tu pregunta te diré que si, se pude pegar el piso que quieras, sobre el actual, para ello debes tender una malla de fibra en toda la superficie, y un buen mortero de agarre de la clase pegoland flex, hay muchos mas pero este es bastante bueno y esta bien de precio unos 15-18€ el saco de 25 kg según donde lo compres: debes saber que tendrías que cortar las puertas si las hubiera según grosor de pavimento y mortero esto seria unos 15 mm aprox.y si no hay puertas pondrías una varilla reguladora en la unión con el piso antiguo; las hay de varios modelos y colores esta varilla te corrige la altura entre un piso y otro para que se note lo menos posible la diferencia, poner siempre crucetas de separación entre las piezas, y utilizar un rejunte elástico para rellenar las juntas: ok espero haberte sido de ayuda on saludo