Imagen achatada

Hola experto
Salio en el televisor una raya horizontal y olió a quemado, revisé el circuito y vi el condensador 2,2u y 160v voltios estropeado, lo sustituí por otro parecido de 2,2u y 250v ya que no lo tenían en un par de tienda de electrónica. Ha empezado a funcionar bien, pero al rato la imagen se ve un poco más ancha, es decir, cuando por ejemplo pongo el teletexto, la primera y segunda columna de derecha e izquierda no caben en pantalla. ¿Puede ser debido a la diferencia de voltaje en el condensador o por el contrario puede haber algún otro componente estropeado?
Aclarar que es una televisión Nokia/ITT 6355 de hace unos 10 años
Gracias