Es que esa notación no existe. Solo las funciones trigonométricas pueden tener el exponente después del nombre y antes de la variable. En el resto de las funciones se encierra todo entre paréntesis y se pone el exponente detrás. Y lo que no puede haber es una función sin argumento ln^2 sin más no puede escribirse. Si a esto añadimos que algunas funciones no necesitan el paréntesis encerrando el argumento cuando es simple puede haber algún lio
Cuando yo escribo lnx quiero decir ln(x)
Entonces interpreto que lo que tu quieres decir no puede ser otra cosa que esto
$$\begin{align}&\int_0^{1/e}\frac {dx}{x[ln(x)]^2}\\ &\\ &\text{Que por ahorrar paréntesis molestos es}\\ &\\ &\int_0^{1/e}\frac {dx}{x(lnx)^2}\\ &\\ &\text{en algunos programas te dejarían escribir}\\ &\\ &\int_0^{1/e}\frac {dx}{x·ln(x)^2}\end{align}$$
Y dicho todo esto hay que decidirse por una y será esta
(Lnx)^2 que quiere decir (logaritmo neperiano de x) elevado al cuadrado. Es decir, calcular el logaritmo y eso elevarlo al cuadrado.
$$\begin{align}&\int_0^{1/e}\frac{dx}{x(lnx)^2}=\\ &\\ &t=lnx \implies dt =\frac{dx}{x}\\ &x=0\implies t=-\infty\\ &x=1/e\implies t=-1\\ &\\ &=\int_{-\infty}^{-1}\frac{dt}{t^2}=-\left[\frac 1t \right]_{\infty}^{-1}=1\\ &\end{align}$$
Luego la integral es convergente.
Y eso es todo.