Pago factura con pagares endosados

Buenos días:
Ante todo muchas gracias por atender mi petición.
Tenía varios pagarés pendientes de cobro a su vencimiento. He tenido que pagar una factura y al no tener dinero en efectivo, le he endosado 2 pagares de un cliente.
Me gustaría que me aconsejase com he de hacer el asiento correcto, para cuadrar la cuenta del proveedor con los 2 pagares endosados y la del cliente con los 2 pagares pendientes de cobro.
Muchas gracias.