Botón derecho del mouse...

Puedes probar varias cosas, pero dependerá del mouse que tengas y del software que lo acompañe. Yo uso un logitech y me permite asignar a cada botón una función. Si tienes la posibilidad de hacer lo mismo, una opción es que al botón derecho del mouse le asignes una función diferente, por ejemplo doble click, etc...
Otra opción es que intentes cambiar el tamaño de las fuentes de windows y hacerlas más pequeñas. Tal vez, de ese modo te vaya mejor.
Seguro que hay otras opciones pero requerirán modificar el registro de windows y no te lo recomiendo.

Hola Rack, mi ratón es Genius (de lo más normalito), pero ni siquiera de instalo el software que trae, ya que me funciona mejor con la configuración estándar que le pone el Windows... (de la otra forma me cambia la configuración para varias cosas...)
PD-Lo que yo quería no es desactivar el botón derecho (lo digo por lo que dices del doble clic), lo que quiero es determinar yo (si se puede) qué funciones tiene que tener, es decir, que me salga lo que yo le configure al darle... (por poner un ejemplo, que no aparezca "codificación")
Muchas gracias y perdona las molestias :)