Cargas en registro

Hola, a ver si puedes ayudarme. En el año 1993 compre un piso que ahora quiero vender y por lo que he procedido a cancelar la hipoteca que tenía pendiente. Mi sorpresa ha sido que en el registro de la propiedad consta pendiente una hipoteca que formalizó el primer propietario del piso en el año 1982 ( yo soy el 3er propietario). ¿Qué puedo hacer? ¿Tengo qué cancelarla yo? ¿Puedo reclamar algo? Y ¿A quién? Yo pesaba que cuando solicité mi hipoteca el banco se encargaba de que no estuviera ninguna otra hipoteca pendiente para formalizar la suya. Gracias por tu atención.