Coche estacionado con puerta abierta

Os cuento:
Mi coche estaba estacionado quedando el carril de circulación a la derecha del mismo. Dos amigos y yo nos disponemos a entrar en el coche para irnos. Uno de ellos va a entrar por la puerta del copiloto y se sienta en el asiento dejando las piernas fuera porque había varias cosas en el suelo y las iba a sacar para meterlas en el maletero. En ese trámite de dos o tres minutos, pasa un coche muy rápido y arrolla la puerta del copiloto. El golpe fue bastante fuerte, menos mal que a mi amigo no le pasó nada.
El chico estaciona su coche y acusa a mi amigo de haber abierto la puerta de repente sin mirar, y no es cierto, hay dos testigos y él no tiene ninguno. Yo creo que la culpa la tiene él porque no se puede circular tan rápido por esa vía, y menos arrollando puertas que estaban ya abiertas y se ven claramente conforme te acercas, que nadie ha abierto de repente. Creo que el que no miraba era él.
Llamamos a la policía porque no había acuerdo, realizan el atestado, le hacen la prueba de alcoholemia y da positivo. Mi coche se lo lleva la grúa y al chico se lo llevan a las dependencias policiales a hacerle la segunda prueba.
Mi coche está en el taller esperando a que nuestro seguro nos diga algo (Mutua Madrileña) pero si el chico dio positivo su seguro no le cubrirá nada. ¿Habrá qué ir a juicio para que me pague la reparación del coche? Eso irá para largo, así que me tocará pagar a mí la reparación y luego a ver cómo resultan las cosas, juicio o no, qué nos dice el seguro, si hay que ir a juicio no sé qué gastos hay ni si el seguro nos lo gestiona o nos asesoran... En fin, estoy bastante preocupada la verdad.