Que puedo hacer cuando el tiene novio?

Buenas. Tengo un problema sentimental que no sé muy bien cómo resolver, y necesito que me echéis una mano.
Hace unos meses conocí a un chico por internet. Estuvimos hablando durante mes y medio, pero no nos vimos, yo estaba de vacaciones y siempre hablamos de tomar las cosas despacio. Nos vimos por primera vez hace 15 días, y desde entonces ya ha dormido en mi casa 7 días,seguimos hablando mucho y parece que las cosas van bien.
Hasta que le dije que mi cumple era en una semana, que no se olvidara, y me soltó que solo éramos amigos que no me equivocara……..y después me acabo confesando que en realidad tenía novio. Realmente ni él sabe muy bien lo que tiene con el otro chico. Hace un año que no se ven (el no es de España), le ha pillado poniéndole los cuernos, pero el problema es que acaba de volver a España para estudiar durante 4 años……así que estoy hecho un lío.
No me hace falta definir lo que tengo con él, sus gestos, besos y cariños me hacen sentir bien, pero nunca quise ser el tercero de una relación. Desde hace una semana, cuando me lo contó, está un poco raro, como más distante, e incluso hemos quedado pero al final ha cancelado la cita, o prefiere quedar con otra gente antes que conmigo.

Sé que lo lógico sería dejar de verle y que se aclarara, lo sé, sin embargo estoy empezando a quererle, pero no sé si el sentimiento es compartido, porque tengo miedo a decírselo y que él me diga que no somos nada, que de que voy. Mi cabeza sabe lo que hacer, pero mi corazón habla demasiado fuerte y no quiero perder a alguien con el que me gustaría intentarlo……

Que me recomendáis?