Finalización de contrato estando de baja laboral

Próximamente se me acaba un contrato temporal en la empresa en la que trabajo. La cuestión es que actualmente me encuentro de baja laboral por incapacidad. Es seguro que no me renovaran en la compañía.
Me gustaría saber que va a ocurrir a partir de ahora con mi baja. ¿Tendré qué seguir enviando los partes de la baja a la empresa o donde los tendré que entregar a partir de ahora?
Si estoy enferma y no puedo ir a firmar el finiquito y los papeles de finalización de contrato, ¿cómo puedo solucionar esta cuestión?
Ya se que son muchas preguntas pero es que tengo muchas dudas al respecto y no se a donde acudir para resolverlas.