Sentencia Juicio de faltas

Esta mañana hemos celebrado un juicio de faltas por amenazas e injurias en el juzgado de paz en el que trabajo y en el acto de la vista el denunciado ha agredido al denunciante propinándole un golpe en la cara, teniendo que ir éste a consulta médica y a continuación presentando la denuncia correspondiente en la Guardia Civil.
En el acta del juicio ha quedado reflejado lo que ha sucedido, pero mi duda es, a la hora de elaborar la sentencia, ¿debe incluirse este hecho? En caso afirmativo, ¿en qué parte de la sentencia? La sentencia no debería ir referida a la denuncia por la que se inició el juicio de faltas, ¿siendo lo ocurrido hoy objeto de otro juicio y por tanto de valoración en él? Estoy un poco confusa, puesto que ha sido nuestro primer juicio y al ocurrir este suceso inesperado, no sé cómo debe afectar esto a la sentencia si es que debe afectar o tratarse independientemente.