Dolor en rombo poplíteo

Hola, ¿que tal?, hace unos 3 meses, haciendo una etapa con la peña ciclista, sentí dolor en la parte de atrás de la rodilla. Era un dolor agudo que no sentía al andar, solo al pedalear. Estuve un par de semanas sin tocar la bici y tomando antimflamatorios por prescripción del médico. Después, la cogí de nuevo pero me seguía doliendo transcurridos unos pocos Km. Me olvidé de la bici, y he estado jugando al tenis sin sentir molestias, pero cuando pedaleo, ya sea con calas o sin ellas, con la bici de carretera o la de paseo, me duele. No tengo sobrepeso y tengo 44 años. Mi pregunta es ¿debo esperar más tiempo, ir a un fisio o médico especialista por si es algo mas serio?.