Tenosinovitis de rodilla

Buen día.
me hicieron un ultrasonidos de ambas rodillas y el resultado es el siguiente.
Perdida del patrón fibrilar a nivel de la inserción del tendón del cuádriceps del lado derecho, perdida del patrón fibrilar con engrosamiento de la cápsula tendinosa a nivel del origen del ligamento colateral interno del lado derecho, la cápsula sinovial se observa heterogénea con aumento de su ecogencidad y una distensión leve a nivel de la inserción del ligamento colateral externo.
en el lado izquierdo se observa pérdida del patrón fibrilar del origen del tendón rotuliano, aumento del grosor y ecogencidad de la cápsula sinovial la cual se observa heterogénea en el lado correspondiente al ligamento colateral externo.
Existe abombamiento del menisco medial en su cierno anterior con presencia de una imagen hipercoica lineal que lo atraviesa parcialmente de manera oblicua, apreciable en el cuerno anterior y posterior. Engrosamiento y perdía del patrón fibrilar en la inserción femoral del ligamento cruzado posterior.
CONCLUSIÓN: Datos ecográfico compatibles con tenosinovitis bilateral de predominio en los ligamentos colaterales externos, así como tendinopatía del tendón del cuacríceps derecho, tendón rotuliano izquierdo y ruptura del menisco medial izquierdo.
Espero puedan ayudarme y explicarme bien si tiene que ser artroscopia o solo con rehabilitación y medicamentos.
Gracias