Consecuencias de maltrato en niños menores de 5 años

hola, tengo una pareja que tiene un hijo de su compromiso anterior, ella me contó que su anterior pareja le daba de cocachos al niño cuando estaba aprendiendo ir al baño y dejar los pañales, el niño es hiperactivo, y tiene un problema en el lenguaje, puede repetir todas las palabras (no bien pronunciadas), pero no hace oraciones para comunicarse, el nene ya va a cumplir 5 años, y hace bien su orine en el baño, pero la caca no, pide pañal para que lo haga, emos intentado ya no ponerle pañal y sentarlo en el WC, se sienta y puede estar sentado un buen rato pero no hace, se aguanta y lo retiene haciendo fuerza, incluso llora, le hablamos y lo tranquilizamos pero no hay resultados satisfactorios. Emos intentado varias veces pero no hace, estuvo asi 3 dias sin hacer y tuvimos que ponerle un enema para que bote lo q tiene, lastima que no llego al baño y se iso en el camino. Que podemos hacer para que el nene pueda tener una mejor calidad de vida?