Calidad de denunciado en un juicio de faltas
Mi hermana tubo un problema con un señor, hubo insultos y amenazas, en la puerta del bar que este señor regenta. Mi sobrino me aviso y acudí al lugar de los hechos.
Mi hermana estaba con un ataque grande de ansiedad y en compañía de varias personas, el señor se había encerrado en el bar.
Acudió la policía y recomendó a mi hermana que hiciera una denuncia.
Yo acompañe a mi hermana a realizar la denuncia, la policía me dijo si yo quería ser testigo, yo les dije que si podía si, y me tomaron declaración. Yo declare que no vi los hechos pero que mi hermana me contó lo que había sucedido. En la mi declaración consta como que soy TESTIGO.
La policía nos indicó que este señor también había interpuesto denuncia, pero que no nos podían decir en que consistía.
He recibido del juzgado citación para un juicio de faltas, en calidad de DENUNCIADO. En el se puede ver el contenido de la denuncia que interpuso el señor. En el dice que en la discusión se rompieron unos cristales. Y que fue una persona de mediana edad canosa y conocida de mi hermana.
Mi pegunta es:
¿Cómo es posible que me llegue la citación como denunciado y no como testigo?.
¿Cómo debo proceder?