Le agradezco que mi respuesta le esté sirviendo de ayuda.
En primer lugar en referencia a la pregunta de la diferencia de aceptar la herencia ante un Notario o el Juzgado, principalmente es que si el Notario ve algún motivo por el que no tenga potestad para hacer su adjudicación de herencia individualmente, tendrían que instar los hermanos que sí quieran aceptar la herencia un procedimiento de división de herencia a través del Juzgado, lo primero que le aconsejo es que vaya a un Notario y le comente el caso, le asesorará gratuitamente.
Si por lo que comenta, en algún momento cambiasen la cerradura y no le entregasen una llave, debería de acudir al Juzgado con la documentación necesaria (testamento, últimas voluntades, etc.) para que se habrá un procedimiento Judicial, no olvide que una de las partes, quieran o no, le corresponde por herencia y tiene derecho al uso y disfrute de la vivienda al igual que el resto de herederos, y por supuesto en este caso no es su padre quien tiene la potestad legalmente para decidir quien entra o sale de la vivienda.
Por lo siguiente que me comenta, si sus padres estaban casados en gananciales, al divorciarse, la sociedad se disuelve, quedando los bienes y las deudas al 50 %. Lo que las clausulas quieren decir es que a su esposo (que en el momento del fallecimiento no lo es) le deja l aparte legítima, lo que la Ley estima como mínimo y en el punto dos dice que deja como herederos a sus ocho hijos por partes iguales y en caso de que alguno no acepte la herencia, los herederos del que no acepta, serán los descendientes, es decir, los hijos, pero eso es que en el caso de que un heredero renuncie a la herencia, le queda a sus hijos, los cuales pueden aceptarla o renunciar a ella también.
Aunque la casa no fuese la habitual, cuando se hizo el divorcio el convenio regulador adjudicaría como regla general, el 50 % a cada uno de los cónyuges, pero evidentemente sí se les adjudicó, una vivienda no puede quedar sin propietarios, como le digo, al disolverse la sociedad, en caso de estar en gananciales, se hace el reparto, si estuvieran en separación de bienes la separación no influiría y cada uno sería propietario de lo que lo era antes de la separación. Por herencia a su padre no le debe de corresponder nada ya que no es su esposo en el momento de heredar.
Su tiene necesita más aclaraciones no dude en escribirme.
Sí le pido por favor que valore la respuesta para poder seguir contestando a más usuarios, perdone la insistencia.