Comunicar a la compañía hechos relacionados

En el mes de marzo una chica me dio un golpe por detrás con el coche y en su momento no hicimos parte amistoso porque parecía que no me había hecho nada al coche pero unos días después cuando fui a guardar la compra en el maletero vi que me había roto el parachoques. Entonces me dio sus datos y cuando la llame para contarla lo que pasaba no se quería hacer cargo. La compañía de seguros la va a reclamar por el juzgado los daños.

En el mes de julio recibí una notificación del juzgado porque esta chica me había denunciado por amenazas sobre el accidente del coche. Y ahora está en el servicio de mediación penal.

Mi pregunta es si debo comunicar a la compañía que esa chica me ha denunciado por amenazas, ¿qué si puede influir en lo que la compañía va a pedir por los daños al coche?