Convenio regulador pero vivimos juntos sin pasar el dinero de la costudia

Llevo dos años separado con convenio regulador pero sigo viviendo con mis hijos en casa de mis suegros cuidando a mis hijos y todo porque me me lo pidieron ellos (porque su hija la madre de mis hijos vive en otra casa con su pareja) .en el convenio ponen que tengo que pasarles 300euros a los niños pero como lo hemos con mutuo acuerdo porque cuando hemos hecho el convenio no estababamos separados ni pensábamos hacerlo (Porque nos hacía falta hacerlo para cobrar el paro) mi problema ahora es que me está amenazando de denunciarme y pagar los dos años de costudia, porque aunque estoy dando les manutención y cuidarlos no tengo justificante salvo el testimonio de mis suegros.

¿Mi 1era pregunta es si me ella me denuncia tengo que pagar estos 2 años?

2 en caso de que si, ¿el testimonio de sus padres contra ella me servirá?

3 a partir de ahora quiero regulizar el pago de la costudia y pasarles los 300euros, como lo hago teniendo en cuenta que no puedo contratar abogado por la situación económica y los abogados de oficio tardan muchísimo.