Puedo pedir traslado de expediente medico a otra comunidad y que pasa después, ya que tengo baja medica laboral

Necesito pedir traslado de expediente medico a otra comunidad (extremadura) ya que tengo baja medica laboral por una intervención quirúrgica que me ha dejado secuelas de movilidad y necesito dependencia de alguien que me ayude a caminar. Tengo que cambiar de comunidad ya que tengo familia que me puede ayudar. Aun así tengo que pasar revisiones y rehabilitación en el hospital de Madrid. ¿Tengo qué informar a la mutua y a mi empresa?