Dolor de garganta al tragar

Desde hace una semana noto un dolor en la garganta al tragar, pero solo si tengo la cabeza girada al lado izquierdo, si la tengo recta o girada hacia el lado derecho no noto ningún síntoma. Nunca me había pasado, y el dolor no va ni a mas ni a menos. Me gustaría saber si debo ir al medico o es una simple inflamación que sanara por si sola.