Hurto en 2 ocasiones seguidas = reincidencia?

Escribo porque estoy en una situación desesperada. Hace unos días hurte en MediaMarkt por valor de 150 Euros, sin que me congieran. Algunos días después volví y quise hacer lo mismo, pero esta vez me pillaron hurtando por valor de casi 300 Euros, me tomaron los datos, pague 50 Euros en el acto y devolví todo inmediatamente. No vino la policía, pero imagino que me han puesto una denuncia. No tengo antecedentes de ningún tipo y estoy muy avergonzado y arrepentido por lo tonto que he sido al hacerlo. Estoy seguro de que a través de las cámaras, me han identificado por el primer hurto.

Mi pregunta es: ¿Cuentan esos 2 hurtos como reincidencia? ¿O se juzgaran ambos como si fueran uno solo? ¿Hay algún tipo de agravante por haberlo hecho en 2 ocasiones distintas?