Obligación de tarea con minusvalía 33%

Tengo un contrato de cajera, en la gasolinera del hipermercado, mi duda es si teniendo una minusvalía reconocida del 33% por fibromialgia y siendo la valoración de la mutua apta con limitaciones, ¿Puede mi empresa obligarme a realizar una tarea (inventario de tanques de gasolinera)? Aunque me ayude un auxiliar de seguridad subscontratado de otra empresa. Estoy sufriendo ansiedad y mucho estrés por este. Motivo y necesito ayuda o información de que puedo hacer y si me niego a realizarlo cual podrían ser las consecuencias.