Como saber la calidad de un gasóleo

He tenido una avería en mi coche Diesel, SE paroy no arrancaba en el taller me dijeron que el Diesel estaba mezclado con gasolina, lo purgaron le echaron Diesel limpio y arranco, pero algún inyector mete ruido a bajas revoluciones y después que SE le quita fui a rreclamar a la gasolinera y no quieren saber nada, cogí unas muestras, del mismo surtidor para ver si tiene restos de alguna sustancia, pero no SE como comprobarlo, yo soy de Asturias y mi coche un Ford Mondeo del 2011 inyección electrónica, ¿puede producir la mezcla de la gasolina con el Diesel ESA avería en mi coche?