Sin ser mecánico le aseguro que fuga tiene que tener, si no no la perdería.
Bien puede ser un poro y al evaporarse con el calor del motor no vea el goteo o mancha, bien en los manguitos, radiador e incluso una raja en el sitio que casi nunca miramos.. que sería el bote o tarro de plástico para el agua/refrigerante.Verifique abrazaderas. En un peor caso y que no creo.. estese atento al humo del escape... vaya a ser que por una raja en la culata del motor,(avería grande de verdad) pase el agua a los pistones y se queme a la vez con la gasolina. Las bujías estarían de lo mas sucio del mundo y el rendimiento del coche escaso... hasta averiarse del todo.
Esto último no es que sea imposible pero yo mismo lo veo improbable. Tiene mas pinta de tirar el agua por un punto en el que sin llegar a dejar charco en el interior, vaya directo al suelo y no identifique de donde viene esa fuga.
Pruebe a dejar que se caliente parado y agáchese por ver si ese goteo es visible.
Levante de golpe el capó y verifique si pierde por el tarro del refrigerante... observando vapor...
Suerte.
.
.