El motor de 440, evidentemente va conectado directamente, bueno "protecciones y accionamientos mediante", digamos, a la linea trifasica de entrada.
Para las otras maquinas deberas poner TRANSFORMADORES, del valor de tension y POTENCIA adecuados para cada maquina.
No dices si tienes neutro disponible, porque eso cambiaria la tension necesaria para los transformadores.
Si conectas "fase a neutro" para 220 como te dicen en otra respuesta, directamente QUEMAS EL APARATO, ya que con 440, la tension de fase a neutro es de 260 voltios, y no de 220!
Buscando las tensiones y potencias adecuadas, incluso podrias usar un unico transformador que en el secundario te de 110 + 110 voltios: Entre ambos extremos tendras 220, y usaras un equipo, y entre un extremo y punto medio, tendras 110 y usaras el otro. Ahora... la tension de entrada, debera ser de 260 voltios si tienes neutro (la mas aconsejable, porque tendras un transformador mas pequeño y economico), o de 440 y conectarlo entre dos vivos si no tienes otra opcion.
Consejo extra: Del transformador ese, un extremo de salida, conectarlo a tierra... con lo que ese extremo se transformaria en "neutro". Y logicamente, despues de eso, deberas ponerle las protecciones como para un circuito monofasico: Interruptor Diferencial y Termomagneticas del valor adecuado.
Se ve que Utd. si que sabe. - Super You
El que sabe, sabe, y el que es LARA contesta cualquier cosa. - Boris Berkov