Llevo un par de años con dolor en el hombro y brazo izquierdo

I. Hola Dilo, puede tratarse de distintos cuadros diferentes entre sí.

Los que conozco y hemos estado viendo con anterioridad son por ejemplo un cuadro conocido como 'hombro doloroso'..

https://www.onmeda.es/enfermedades/hombro_doloroso.html 

https://www.youtube.com/watch?v=w-H7VywcFZg 

Una inflamación, desgarro o tendinitis en el manguito rotador, en ignorancia me atrevo a decir que estos posibles cuadros en la zona pueden estar provocando incluso un "dolor reflejo" o referido en el brazo, y ser parte de la sobrecarga que sientes en todo parte del área de hombros y brazos..

https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/000438.htm 

Otra posibilidad es si practicas deporte con frecuencia o tu profesión requiere una actividad sistemática y prolongada con ese brazo, podría deberse a un R.S.I - Repetitive Strain Injury (lesión por esfuerzo repetitivo/Lesión músculo esquelética).

http://www.news-medical.net/health/Treatment-of-repetitive-strain-injury-(RSI)-(Spanish).aspx 

 http://rsi.unl.edu 

Puedes solicitar una electromiografía del hombro para intentar averiguar qué ocurre, creo que desde el mismo médico de cabecera. La electromiografía es más eficaz que la radiografía.. (tambien es valorable hacer una resonancia).

http://traumacor.es/rehabilitacion/electromiografia/ 

Otro motivo "tonto" o que con frecuencia nos cuesta vincular a estos síntomas y solemos pasar por alto son de nuevo los "dolores reflejos" aunque provocados esta vez por una acumulación de gases en el abdomen, (así ocurre en mi caso), en estos casos los dolores pueden abarcar hombro, espalda, pecho y cabeza. Si bien es cierto, que es más extraño que afecten brazos y hombro.

Quería dejar la respuesta de un experto y una guía sobre esta dolencia. Mucho ánimo.

Dolor pierna izquierda y brazo

https://www.fisioterapia-online.com/videos/que-puede-ser-si-tengo-dolor-en-el-brazo-diagnosticos-mas-comunes