Trabajador de baja dice que no se puede mover ha de firmar documento para cobro de complemento anual

Un trabajador de baja dice que no se puede mover y hay pruebas de que si lo hace. Tiene que firmar un documento para el cobro de un complemento anual, la empresa se ha puesto en contacto telefónico para que acuda a firmar y no responde a las llamadas pero si a mensajes diciendo que no puede moverse y que le busquen otra solución, sin aportarla él, si no firma el documento no cobra. ¿Qué hacer?