Conviene que quites bien toda la cera y lijes bien, una vez la madera limpia puedes hacer diferentes cosas, te explico la que creo la más sencilla, es aplicar un protector a poro abierto con color con un acabado satinado, aplicar una mano a todo, a partir de las 24 horas insistir en las zonas más claras hasta igualar, y a partir de otras 24 horas dar una segunda mano a todo.
https://www.mundopintura.es/proteccion-madera/32-bondex-classic-satinado.html
No hay color cerezo pero el color Teca o pino Oregon son tipo cerezo (depende que cerezo) o más rojizo el pino California.
Si va a estar en interior tienes el protector al agua, con la diferencia de que seca en 10 minutos y los repintados se hacen en 1 hora, no huele y se limpia todo con agua.
https://www.mundopintura.es/proteccion-madera/108-aquadoor-satinado-ederlita.html
* Otras opciones :
-Dar un tinte para igualar y acabar con barniz o cera.
-Dar un Barniz Tinte.
-Aplicar una cera coloreada.
...