Bolita en la vagina del lado derecho

Tengo 21 años y no he tenido intimidad. Ayer noté una bolita del lado derecho de mi vagina esta roja y me duele cuando la toco, también tuve picazón y al principio pensé que era una infección y me puse una crema y se me quitó y dejo de dolerme la bolita, aun que últimamente me ha vuelto el dolor cuando la toco.

Nota: sé qué tal vez no tenga que ver pero me hicieron un estudio de orina y resulta que tengo una bacteria la cual aun no descubren.
¿Qué podría tener?