I. Hola Carlos, no soy experto pero creo puede tratarse de una simple inflamación de las amígdalas, con mucha frecuencia se trata de glándulas que se obstruyeron o una reacción inflamatoria de los ganglios internos provocada quizás por un resfriado o pequeña infección. En principio no debe preocuparse porque tiene todo el aspecto de tratarse de un pequeño cuadro de infección bucofaringea leve/moderada sin mayor problema, jamás un cáncer.
¿Puede por favor decirnos si las amígdalas muestran así de inflamadas? (Sin considerar las zonas blancas, que pertenecen a otro cuadro).
.
A modo e tratamiento podría tomar algún antiséptico bucal local como Bucometasana, que no tiene efectos secundarios y funciona muy bien para tratar infecciones leves.
A pesar de que en bastantes ocasiones esta inflamación cesa por sí misma, pero antes si los síntomas continuasen le sugiero acudir a su médico de cabecera y hacerle una sencilla consulta, es conveniente atajar estos cuadros al momento, para evitar que la posible infección se extienda. Mucho ánimo.