I. Hola Estelle, en mi caso por desconocimiento sólo puedo responderle que si le fuese posible se plantée consultar en el Ayuntamiento de su Localidad la normativa urbanística aplicada, con la esperanza de que puedan responderle a esta duda.
A una pregunta creo que muy similar a la suya respondieron lo siguiente en un foro especializado:
*Su vecino no puede traspasar su lindero. Tal y como describe la situacion en su comentario, si su pared está dentro de su finca -porque usted dejó un espacio entre la citada pared y el lindero con el vecino- y la base de hormigón de la caseta de su vecino toca su pared, parece imposible deducir otra cosa distinta a que su vecino ha invadido -aunque sea poco- su propiedad y, por tanto, sí puede exigir que se retire de la parte de su propiedad ocupada o que le indemnice por dicha ocupación.
Deseaba a su vez trasladarle un poco de información sobre este tema, recogida en parte de consultas anteriores, por si le fuese de alguna utilidad mientras le atiende de primera mano un experto o profesional. Le ruego me disculpe todas las molestias e imprecisión, ánimo.
https://www.celaynavarro.es/Blog-jur-dico/index.php/;focus=ARSPRO_com_cm4all_wdn_Flatpress_8704212&path=&frame=ARSPRO_com_cm4all_wdn_Flatpress_8704212?entry=entry190718-122109
https://proyectos.habitissimo.es/proyecto/puede-mi-vecino-usar-mi-pared
https://esarco.es/medianera/
https://basededatos.indicator.es/ejecucion_de_obra/_puedo_apoyar_mi_edificio_en_el_tuyo_/ESACCOAR_EU030706/21/related
https://hornerocanario.com/linderas-y-medianeras/comment-page-2/
https://www.whitetowers.es/vecino-levanta-muro-entre-casas/
https://www.lainformacion.com/asuntos-sociales/a-que-vecino-pertenece-pared-medianera-como-comprarla/2881176/
https://www.mundojuridico.info/presuncion-de-medianeria-en-muro-o-pared/
https://www.soloarquitectura.com/foros/threads/ventanas-que-dan-a-patio-del-vecino.27075/